Ezúton tájékoztatjuk Önt, mint honlapunk látogatóját, valamint szolgáltatásaink igénybe vevőjét az alapvető adatkezelési és adatvédelmi szabályokról.
Foglalási információk: Amikor foglalást tesz nálunk, összegyűjtjük a szükséges adatokat, mint például a nevét, elérhetőségét, fizetési adatait és személyes preferenciáit. Szükségünk lehet egyéb személyes adatokra is, mint például születési dátuma, magassága, súlya, útlevélszáma stb.
Kommunikációs adatok: Az Önnel való kommunikációnkat, beleértve az e-maileket, telefonhívásokat és üzeneteket, tárolhatjuk a minőségi szolgáltatás és a hatékony kommunikáció biztosítása érdekében.
Marketingpreferenciák: Ha Ön úgy dönt, hogy marketingkommunikációt szeretne kapni, akkor információkat gyűjtünk preferenciáiról, hogy promóciós ajánlatainkat és frissítéseinket azoknak megfelelően alakíthassuk.
Felelős adatkezelő / vállalkozás neve: Green Touch Kft.
Weboldal: https://noplanetbtravelwithb.hu
E-mail cím: hello@noplanetbtravelwithb.hu
Székhely: 7694 Hosszúhetény, Fő u. 41.
Adószám: 27864485-2-02
Cégjegyzék szám: 02 09 086771
Utazási iroda nyilvántartási száma: U-002094
Az adatkezelő a GDPR 37. cikke alapján nem köteles adatvédelmi tisztviselő kinevezésére.
Az adatkezeléssel kapcsolatos kérdéseivel Ön a fenti e-mail, illetve postacímen kérhet további tájékoztatást. A választ 15 napon belül (legfeljebb azonban 1 hónapon belül) megküldjük Önnek az Ön által megadott elérhetőségre.
-fiókth
Fióktelephely: –
Pénzügy, internetes felületen fizetés:
Bankkártyás fizetés során Önt az OTP Mobil SimplePay biztonságos fizetőoldalára („OTP SimplePay”) irányítjuk.
A fizetés közvetlenül a SimplePay Zrt. (korábban: OTP Mobil Kft. / OTP Mobil Szolgáltató Kft.) által üzemeltetett, nemzetközi kártyatársaságok szabályai és biztonsági előírásai szerint működő oldalon történik.
Az átirányításkor az Adatkezelő online ügyfélszolgálata a SimplePay Zrt számára átadja az alábbi adatokat: (i) vezetéknév; (ii) keresztnév; (iii) ország; (iv) telefonszám; (v) e-mail cím. Az adattovábbítás célja a felhasználók részére történő ügyfélszolgálati segítségnyújtás, a tranzakciók visszaigazolása és a felhasználók védelme érdekében végzett fraud-monitoring, melyhez szükségesek a 3D Secure / böngészőadatok kezelése, ha alkalmazandó (IP cím, böngésző típusa, képernyőfelbontás stb.).
Harmadik országba történő fizetéssel kapcsolatos adattovábbítás nem történik.
Tájékoztatjuk, hogy az OTP SimplePay oldalon megadott adatok tekintetében a SimplePay Zrt. önálló Adatkezelőnek minősül.
Székhely: 1138 Budapest, Váci út 135-139. B. ép. 5. em.
Adószám: 32835155-2-44
Az OTP SimplePay oldalon megadott személyes adataihoz kizárólag SimplePay Zrt. fér hozzá. Az OTP SimplePay rendszerben az Ön által megadott adatok, mely a sikeres fizetéshez szükségesek: bankkártyaszám; bankkártya birtokos neve; bankkártya lejárati dátuma; bankkártyához tartozó CVC/ CVV kód melyet zárt rendszerben biztonsági kódként Ön ad meg a sikeres fizetés érdekében.
Az OTP SimplePay alkalmazás adatkezelési tájékoztatója a következő linken érhető el:
https://simplepay.hu/adatkezelesi-tajekoztatok
A sikeres fizetést követően az OTP SimplePay alkalmazás visszairányítja Önt a weboldal vásárlási felületére.
A fizetést követően Ön e-mailt kap a fizetés eredményéről, melynek adattartama: (i) felhasználó azonosítója; (ii) neve; (iii) számla sorszáma; (iv) számla összege; (v) számla típusa; (vi) fizetés dátuma és időpontja; (vii) fizetett összeg összesen.
Az adatkezelés jogalapja:
Tranzakció lebonyolítása → GDPR 6. cikk (1) b) pont (szerződés teljesítése)
Számviteli bizonylat → GDPR 6. cikk (1) c) pont (jogi kötelezettség – 2000. évi C. tv. 169. §)
A tranzakciós adatokat a szerződés megszűnésétől számított 5 évig (Ptk. általános elévülési idő), a számviteli bizonylatokat 8 évig (2000. évi C. törvény 169. §) őrizzük meg.
Adatkezelő kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló, az érintettre joghatással járó döntést nem hoz.
Az adatok kezelése során – ügyfeleink színvonalas kiszolgálása érdekében – az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe.
Amennyiben az adatfeldolgozóink körét módosítjuk, a változásokat átvezetjük jelen tájékoztatónkban.
Felelősségi körök:
Adatfeldolgozó kizárólag a jogi felhatalmazás keretén belül, csak az adatkezelő utasításai szerint járhat el, adatvisszaadási vagy törlési kötelessége van, nyilvántartásai során az adatok biztonsági technikai feltételeket be kell tartania, az esetleges incidens jelentésekben együttműködni köteles.
Tárhely szolgáltatás:
Tárhelyszolgáltató neve: Nethely Kft.
Tárhelyszolgáltató adószáma: 23358005-2-43.
Tárhelyszolgáltató székhelye: 1115 Budapest, Halmi u. 29.
Tárhelyszolgáltató honlapja: nethely.hu
Tárhelyszolgáltató email címe: info@nethely.hu
Webmester:
Adatfeldolgozó: Musulin Béla Balázs
Cím: 7694 Hosszúhetény, Verseny u. 44.
https://webmestermu.hu
Számlázás:
KBOSS.hu Kft.: (szamlazz.hu) 1031 Budapest, Záhony utca 7.,
Adószám: 13421739-2-41
info@szamlazz.hu – adatvédelmi tájékoztató
Könyvelés:
Prior Consulting Kft.: 1203 Budapest, Helsinki út 10.
Adószám: 32433502-2-43
Hírlevél küldő szolgáltatás:
Mailerlite.com
Az adatvédelmi összefoglalót és részleteket ld. a 6. pontban lentebb.
Statisztikai célú és közösségi hálózatok, marketing elemzések:
Google.com, Facebook.com
Személyes adatok védelmét érintő változások
Az adatkezelőből adatfeldolgozóvá válás részeként 2026 áprilisától módosulnak a Google reCAPTCHA-használatára vonatkozó jogi feltételek:
A honlapon keresztüli űrlapvédelmet kiszolgáló funkciók a Google Felhőalapú adatfeldolgozási kiegészítésének megfelelően dolgozza fel: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum
Végfelhasználói reCAPTCHA-használatára már nem a Google adatvédelmi irányelvei és felhasználási feltételei vonatkoznak. A Google Cloud Platform szolgáltatás-specifikus feltételeink reCAPTCHA-ra vonatkozó rendelkezéseit frissítjük, hogy tükrözzék ezt a változást. https://cloud.google.com/terms/service-terms
További információk: https://security.googlecloudcommunity.com/community-blog-42/switching-google-s-role-with-recaptcha-from-data-controller-to-data-processor-6646
Gyakori kérdések: https://docs.cloud.google.com/recaptcha/docs/faq
Személyes adatokat felelősen kezeljük, mindent megteszünk az adatbiztonság érdekében.
Tevékenységünk során NEM gyűjtünk olyan érzékeny adatokat, mint etnicitás, vallási szemlélet, szexuális élet és orientáció, politikai vélemények és szakszervezeti tagság, vagy egészségügyi háttér, és genetikai vagy biometrikai információk.
A hírlevél feliratkozás során kezelt adatok tárolása titkosított módon történik, az adatkezelőn kívül más nem férhet hozzá.
A statisztikai célú adatgyűjtés során az elemzések nem tartalmaznak személyes azonosításra visszavezethető információkat.
Weboldalunk látogatóinktól csak akkor kérjük személyes adataikat, ha értesítésekre regisztrálni, vagy tagként bejelentkezni szeretnének, illetve nyereményjátékban kívánnak részt venni.
A regisztráció illetve marketing szolgáltatásaink igénybevétele kapcsán megadott személyes adatokat nem kapcsoljuk össze és a látogatóink beazonosítása alapvetően nem célunk.
Az Ön személyes adatait megfelelő technikai és egyéb intézkedésekkel védjük, valamint biztosítjuk az adatok biztonságát, rendelkezésre állását, továbbá óvjuk azokat a jogosulatlan hozzáféréstől, megváltoztatástól, sérülésektől illetve nyilvánosságra hozataltól és bármilyen egyéb jogosulatlan felhasználástól.
Szervezeti intézkedések keretében épületeinkben ellenőrizzük a fizikai hozzáférést, munkavállalóinkat folyamatosan oktatjuk és a papír alapú dokumentumokat megfelelő védelemmel elzárva tartjuk. A technikai intézkedések keretében titkosítást, jelszóvédelmet és vírusirtó szoftvereket használunk. Felhívjuk azonban a figyelmét arra, hogy az interneten keresztüli adattovábbítás nem tekinthető teljes körűen biztonságos adattovábbításnak. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a folyamatokat minél biztonságosabbá tegyük, a weblapunkon keresztül történő adattovábbításért azonban nem tudunk teljes felelősséget vállalni, ám a hozzánk beérkezett adatok tekintetében szigorú előírásokat tartunk be az Ön adatainak biztonsága és a jogellenes hozzáférés megakadályozása érdekében.
Miért fontos ez az Ön számára, mire kell figyelnie?
A személyes adatokat Ön önkéntesen bocsátja rendelkezésünkre a regisztráció illetve a kapcsolattartása során, éppen ezért kérjük, hogy adatai közlésekor fokozatosan ügyeljen azok valódiságára, helyességére és pontosságára, mert ezekért Ön felelős. A helytelen, pontatlan vagy hiányos adat akadálya lehet a szolgáltatásaink igénybevételének.
Ha Ön nem a saját, hanem más személy személyes adatait adja meg, úgy vélelmezzük, hogy Ön az ehhez szükséges felhatalmazással rendelkezik.
A biztonsági kérdésekkel kapcsolatban kérjük az Ön segítségét abban, hogy gondosan őrizze meg honlapunkhoz meglévő hozzáférési jelszavát és ezt a jelszót senkivel se ossza meg!
Ön a regisztráció során tett nyilatkozatával vagy később, hírlevél és/vagy direkt marketing regisztráció felületén tárolt személyes adatainak módosításával (azaz hozzájárulási szándéka egyértelmű kinyilvánításával) hozzájárulását adhatja ahhoz, hogy az Ön személyes adatait marketing célokra is felhasználhassuk. Ebben az esetben – a hozzájárulás visszavonásáig – az Ön adatait direkt marketing és/vagy hírlevél küldés céljából is kezeljük és az Ön részére reklám- és egyéb küldeményeket, valamint tájékoztatókat és ajánlatokat küldünk és/vagy hírlevelet továbbítunk (Grtv. 6. §).
Ön a hozzájárulását a direkt marketing és a hírlevél tekintetében együttesen vagy külön-külön is megadhatja illetve azt/azokat ingyenesen és bármikor visszavonhatja.
A regisztráció törlését minden esetben a hozzájárulás visszavonásának tekintjük. A direkt marketing és/vagy hírlevél célú adatkezeléshez hozzájárulás visszavonását nem értelmezzük egyúttal a honlapunkkal kapcsolatos adatkezelési hozzájárulás visszavonásának. Ez hogy van? Mit és milyen alapon őrzünk meg, ha a hírlevél hozzájárulást visszavonta? A hozzájárulások esetében minden hozzájárulás egy adott célra szól, így a holnapon regisztrálás és a hírlevélre jelentkezés két külön cél, két külön adatbázis, a kettő nem függhet össze.
Kampányjelleggel szervezhetünk nyereményjátékokat, melyek eseti feltételeit külön szabályzat tartalmazza. Az aktuális akció szabályzata minden esetben megtalálható a honlapunk nyitó oldalán, központi helyen elhelyezett linken.
Az Ön adatait csak jogszabályban meghatározott keretek között továbbíthatjuk, adatfeldolgozóink esetében pedig szerződéses feltételek kikötésével biztosítjuk, hogy ne használhassák az Ön hozzájárulásával ellentétes célokra az Ön személyes adatait.
Az adatkezelőt a bíróság, az ügyészség és más hatóságok (pl. rendőrség, adóhivatal, Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság) tájékoztatás adása, adatok közlése vagy iratok rendelkezésre bocsátása miatt megkereshetnek. Ezekben az esetekben adatszolgáltatási kötelezettségünket teljesítenünk kell, de csak a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges mértékben.
Megtévesztő személyes adat használata esetén, illetve ha valamelyik látogatóink bűncselekményt követ el vagy informatikai rendszer szolgáltatásait támadja, az adott látogató regisztrációjának megszüntetésével egyidejűleg adatait haladéktalanul töröljük, illetve – szükség esetén – megőrizzük azokat a polgári jogi felelősség megállapításának vagy büntető eljárás lefolytatásának időtartama alatt.
Az adatkezelésében és/vagy adatfeldolgozásában részt vevő közreműködőink és munkavállalóink előre meghatározott mértékben – titoktartási kötelezettség terhe mellett – jogosultak az Ön személyes adatait megismerni.
Ön az adatkezeléshez adott hozzájárulását bármikor ingyenesen visszavonhatja
Az egyes hozzájárulások visszavonásának illetve lemondásnak a regisztrálását – technikai okokból 15 napos határidővel vállaljuk (A GDPR 12. cikk (3) értelmében 1 hónapos határidőn belül). Azonban felhívjuk a figyelmét arra, hogy jogi kötelezettségünk teljesítése vagy jogos érdekeink érvényesítése céljából bizonyos adatokat a hozzájárulás visszavonása után is kezelhetünk.
Ön az adatkezelésről
Felügyelő Hatóság: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Kérjük Önt, hogy mielőtt a felügyeleti hatósághoz vagy bírósághoz fordulna panaszával – egyeztetés és a felmerült probléma minél gyorsabb megoldása érdekében – közvetlenül lépjen kapcsolatba a honlap adatkezelőjével, tulajdonosával.
Az Ön kérelmére tájékoztatást adunk az Ön általunk kezelt, illetve az általunk – vagy a megbízott adatfeldolgozónk által – feldolgozott
A kérelem benyújtásától számított 15 napon belül (legfeljebb azonban 1 hónapon belül) adjuk meg tájékoztatásunkat. A tájékoztatás ingyenes kivéve akkor, ha Ön a folyó évben azonos adatkörre vonatkozóan tájékoztatási kérelmet már nyújtott be hozzánk. Az Ön által már megfizetett költségtérítést visszatérítjük abban az esetben, ha az adatokat jogellenesen kezeltük vagy a tájékoztatás kérése helyesbítéshez vezetett. A tájékoztatást csak törvényben foglalt esetekben tagadhatjuk meg jogszabályi hely megjelölésével, valamint a bírósági jog-orvoslat illetve a Hatósághoz fordulás lehetőségéről tájékoztatással.
A személyes adatok helyesbítésről, zárolásról, megjelölésről és törlésről Önt, továbbá mindazokat értesítjük, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára továbbítottuk, kivéve akkor, ha az értesítés elmaradása az Ön jogos érdekét nem sérti.
Amennyiben az Ön helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti kérelmét nem teljesítjük, a kérelem kézhezvételét követő 15 napon belül (legfeljebb azonban 1 hónapon belül) írásban vagy – az Ön hozzájárulásával – elektronikus úton közöljünk elutasításunk indokait és tájékoztatjuk Önt a bírósági jogorvoslat, továbbá a Hatósághoz fordulás lehetőségéről.
Amennyiben Ön tiltakozik a személyes adatai kezelése ellen, a tiltakozást a kérelem benyújtásától számított 15 napon belül (legfeljebb azonban 1 hónapon belül) megvizsgáljuk és a döntésünkről Önt írásban tájékoztatjuk. Amennyiben úgy döntöttünk, hogy az Ön tiltakozása megalapozott, abban az esetben az adatkezelést – beleértve a további adatfelvételt és adat-továbbítást is – megszüntetjük, és az adatokat zároljuk, valamint a tiltakozásról, továbbá az annak alapján tett intézkedésekről értesítjük mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett személyes adatot korábban továbbítottuk, és akik kötelesek intézkedni a tiltakozási jog érvényesítése érdekében.
Abban az esetben megtagadjuk a kérés teljesítését, ha bizonyítjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak. Amennyiben Ön a döntésünkkel nem ért egyet, illetve ha elmulasztjuk a határidőt, a döntés közlésétől, illetve a határidő utolsó napjától számított 30 napon belül Ön bírósághoz fordulhat.
Az adatvédelmi perek elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik, a per – az érintett választása szerint a hatályos díjszabás szerinti költségek vállalásával – az érintett lakhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. Külföldi állampolgár a lakóhelye szerint illetékes felügyeleti hatósághoz is fordulhat panasszal.
Olyan technológiákat használunk, amik a helyes működéshez szükségesek, valamint segítenek jobban megérteni a felhasználók viselkedését és érdeklődését, így segítve a Weboldal magasabb színvonalú és hatékonyabb működését. Önnek is nagyon hasznos, mert a navigáció funkcióin túl a személyes internetes élményhez járulnak hozzá, valamint a hirdetési csalások felderítéséhez is alkalmasak!
A sütik (cookie-k) olyan kisméretű szöveges adatfájlok (továbbiakban: sütik), amelyek a weboldal használatával kerülnek az Ön számítógépére úgy, hogy azokat az Ön internetes böngészője menti le és tárolja ideiglenesen.
A sütik nem tartalmaznak személyes adatokat, neveket, jelszavakat, kivétel az épp aktuális internet kapcsolat IP címe.
A sütik kezelését teljes mértékben Ön szabályozhatja, legtöbbjük egyéni hozzájárulást igényel, amit a honlap első megjelenésekor egy rövid tájékoztatás ablakában adhat meg vagy a kapcsolók beállításával korlátozhat.
Az adatkezelés jogalapja az Ön beleegyezése. Az ú.n. “cookie” és hasonló technológiák, mint követőkódok, re-marketing címkék, pixelek a felhasználó hozzájárulása után lépnek működésbe. A sütik elfogadása a jelszavas hozzáférések biztonsági kockázatát NEM befolyásolja. A sütik elfogadása nem kötelező, azonban nem vállalunk azért felelősséget, ha sütik engedélyezése hiányában a weblapunk NEM az elvárt módon, esetleg egyáltalán NEM működik!
Az alapvető technikai sütik során csak a munkamenet azonosítása történik, amik szükségesek a webszerver számára a megfelelő adatmegjelenítési válaszok megjelenítéséhez. Célja a honlap működésének biztosítása. Ilyenek például a hitelesítési, multimédia-lejátszó, terheléskiegyenlítő és a felhasználói felület testreszabását segítő munkamenet-sütik, valamint a felhasználó-központú biztonsági sütik. (Az adatkezelés jogalapja a 2001. évi CVIII. törvény az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről.)
A kényelmi sütik önkéntes hozzájárulás után használhatók. Egyik csoportja az ún. egyéni sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, amelyek megváltoztatják a weboldal magatartását, illetve kinézetét, erre példa lehet az Ön által előnyben részesített nyelv vagy a régió, amelyben tartózkodik.
A statisztikai sütik előnye, hogy a weboldal tulajdonosa a névtelen adatokból jobban megértse, hogyan lépnek interakcióba a látogatók a weboldallal. Használatukkal a szolgáltatások számára tervezhető elegendő erőforrás az igényelt funkciók zökkenőmentes ellátására.
A marketing sütik a tartalmak látogatottságának követése alapján segítik, hogy más érdeklődők könnyebben megtalálhatják az Ön által megnyitott oldalakat és az aktivitás alapján még érdekesebbé tegyük azt.
Harmadik személyek az Ön hozzájárulása nélkül adatot NEM gyűjthetnek. Kivétel a jogszabályban rögzített, hatósági megkeresés ritka esetei. A harmadik féltől származó sütikről (third party cookie) részletesen ezen az oldalon olvashat.
A leggyakrabban használt internetes böngészők (Chrome, Firefox, Safari, stb.) többsége alapbeállításként nem tiltja a sütik letöltését és használatát. A későbbiekben is Öntől függ, hogy a böngésző beállításainak módosításával ezeket visszautasítja vagy letiltja, illetve Ön már a számítógépen lévő eltárolt sütiket is tudja törölni. A sütik használatáról az egyes böngészők „súgó” menüpontja nyújt bővebb tájékoztatást. Leírás a beállítás, törlés módjáról: Google Chrome böngészőcsalád (Opera, Vivaldi, Brave), Mozilla Firefox böngésző, Microsoft Edge böngésző, Apple Safari böngésző.
Azért kérjük hozzájárulását, mert ezt a jogszabályok előírják és ez a fentiek szerint Önnek inkább előnyére szolgál, mint hátrányára.
Az aktuálisan alkalmazott sütikkel kapcsolatos tájékoztatást röviden részletezzük a honlap alsó részében található beállításokon keresztül, ahol Ön, mint a honlap látogatója később is megváltoztathatja hozzájáruló nyilatkozatát.
Az adatkezelő fenntartja magának a jogot jelen Adatkezelési tájékoztató módosítására, amelyről az érintetteket ezen a honlapon tájékoztatja, mint elsődleges adatkezeléssel kapcsolatos információk közzétételi helyen.
Kelt: 2026.03.01.
Benkő Bianka
ügyvezető